麦克（赫布·埃德尔曼 Herb Edelman 饰）是从美国远赴日本的推销员，他所售卖的产品是维他命。然而，销售状况似乎并不像麦克所设想的那么好，很快，麦克就花光了带去的钱，即将面临流落街头的窘境。此时，麦克遇见了善良的樱花（倍赏千惠子 饰），樱花收留了无处可去的迈克，将哥哥寅次郎（渥美清 饰）的屋子借给麦克住。
寅次郎对于这件事情当然感到非常的不满，他想方设法的捉弄麦克，想要这个外国人当众出丑。麦克非常感谢樱花的帮助，他用自己的方式对樱花表示了感谢，哪知道这种方式在寅次郎和樱花看来，是一种侵犯。麦克要回国了，他带走了樱花的一张照片，实际上，他早已经爱上了这个善良的姑娘。作为今天宴席上的主角，众人敬酒的主要对象自然是陈源，每个人敬酒的时候都有一套让人难以拒绝的敬酒词，总是让陈源难以拒绝，一人敬了一圈，又一人找陈源喝了一两杯，陈源就有些晕了，当酒杯放下的时候。他看人的时候都重影了，一个人愣是看出了两个人影在眼前晃悠。
