酒宴上一大喜事是，一圈酒喝下来，不苟言笑的刀哥亲自开口让温侯把陈源以前的几个队员都划到陈源名下，陈源以前是小队长。以后依然是他们几个的头，不过已经不是小队长，而是供奉。某医学博士在派对上被一名透明人刹死，探员特纳（彼得•费辛利 Peter Facinelli 饰）与丽萨在勘察现场时却被告知此案由国防部接手，而他二人的任务是保护女生物学家道尔顿（劳拉•里根 Laura Regan 饰）。另一方面，透明人在杀死医学博士前，得知令自己身体好转的缓冲药剂只有道尔顿才能提供…… 特纳与丽萨在保护道尔顿的当夜遭透明人袭击，利萨殉职，特纳在突然出现的军方包围中才明.
